Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Dagmara Koczuba, Höhenweg 6, 87496 Untrasried
E-Mail: zwischenzweipolen@outlook.de
2. Hosting & Server-Logfiles
Diese Website wird bei Netlify, Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden durch den Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die dein Browser übermittelt:
- anonymisierte/gekürzte IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite/Datei sowie übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Betriebssystem, Referrer-URL
Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren, stabilen Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Da Netlify seinen Sitz in den USA hat, kann dabei eine Übermittlung von Daten in die USA erfolgen; diese wird auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt.
3. Cookies & Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt.
4. Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail oder über die angegebenen Kontaktwege schreibst, verarbeiten wir deine Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Externe Links & Dienste
Diese Website verlinkt auf externe Dienste, insbesondere Instagram, Spotify, ablefy (Kurse/Bezahlung) und Calendly (Terminbuchung). Erst beim Klick auf einen solchen Link wirst du zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet; ab dann gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Es werden keine Inhalte (z. B. Feeds, Player oder Buchungs-Widgets) direkt auf dieser Seite eingebettet, solange du nicht klickst – es findet daher vorab keine Datenübertragung an diese Anbieter statt.
6. Deine Rechte
Dir stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77)
Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Stand: November 2026